Bengali Sentences For Having Casual Conversation With Friends

Bengali Sentences For Having Casual Conversation With Friends

Friendship, the most cherished bond in our lives, sustains us. Not a day passes without talking to our friends. They’re the mischief-makers and problem-solvers, our confidants in the journey of life. We entrust them with our joy, sorrow, dilemmas, and triumphs. From cracking the silliest jokes to discussing profound topics, friends are our ultimate conversation companions. In this blog, we share Bengali sentences for friendly conversations, an ideal way to learn Bengali online. These 100+ Bengali sentences for chats with friends will foster your Bengali fluency. We’ve also provided Bengali to English translations for easy comprehension.

1.Hello, how are you?/ Hey what’s up?

Hello, how are you?/ Hey what’s up? āύāĻŽāĻ¸ā§āĻ•āĻžāϰ, āϕ⧇āĻŽāύ āφāϛ⧇āύ?/ āĻ•āĻŋ āĻ–āĻŦāϰ? Nomoskar, kemon achen / ki KhoborHello, how are you?/ Hey what’s up?
āύāĻŽāĻ¸ā§āĻ•āĻžāϰ, āϕ⧇āĻŽāύ āφāϛ⧇āύ?/ āĻ•āĻŋ āĻ–āĻŦāϰ?
Nomoskar, kemon achen / ki Khobor?

 

 


2.Dude, where were you busy?

Dude, where were you busy? āĻŦāĻ¨ā§āϧ⧁āϰāĻž, āϕ⧋āĻĨāĻžāϝāĻŧ āĻŦā§āϝāĻ¸ā§āϤ āĻ›āĻŋāϞ⧇? Bondhura, kothai besto chile?Dude, where were you busy?
āĻŦāĻ¨ā§āϧ⧁āϰāĻž, āϕ⧋āĻĨāĻžāϝāĻŧ āĻŦā§āϝāĻ¸ā§āϤ āĻ›āĻŋāϞ⧇?
Bondhura, kothai besto chile?


3.Come on, let’s have some fun

Come on, let’s have some fun. āφāϏ⧁āύ, āĻāĻ•āϟ⧁ āĻŽāϜāĻž āĻ•āϰāĻŋāĨ¤ Asun, Aktu moja kori āĨ¤Come on, let’s have some fun.
āφāϏ⧁āύ, āĻāĻ•āϟ⧁ āĻŽāϜāĻž āĻ•āϰāĻŋāĨ¤
Asun, Aktu moja kori āĨ¤


4.What’s the plan for today’s party?

What’s the plan for today’s party? āφāϜāϕ⧇āϰ āĻĒāĻžāĻ°ā§āϟāĻŋāϰ āĻĒāϰāĻŋāĻ•āĻ˛ā§āĻĒāύāĻž āĻ•āĻŋ? Ajker partyer porikolpona ki?What’s the plan for today’s party?
āφāϜāϕ⧇āϰ āĻĒāĻžāĻ°ā§āϟāĻŋāϰ āĻĒāϰāĻŋāĻ•āĻ˛ā§āĻĒāύāĻž āĻ•āĻŋ?
Ajker partyer porikolpona ki?


5.Brother, when will you give me a treat?

Brother, when will you give me a treat? āĻ­āĻžāχ, āĻ•āĻŦ⧇ āφāĻŽāĻžāϕ⧇ āĻŸā§āϰāĻŋāϟ āĻĻāĻŋāĻŦ⧇? Bhai, kobe amake treat dibe?Brother, when will you give me a treat?
āĻ­āĻžāχ, āĻ•āĻŦ⧇ āφāĻŽāĻžāϕ⧇ āĻŸā§āϰāĻŋāϟ āĻĻāĻŋāĻŦ⧇?
Bhai, kobe amake treat dibe?


6.Dude, did you watch the new episode of Game of Thrones?

Dude, did you watch the new episode of Game of Thrones? āĻŦāĻ¨ā§āϧ⧁, āφāĻĒāύāĻŋ āĻ•āĻŋ āϗ⧇āĻŽ āĻ…āĻĢ āĻĨā§āϰ⧋āύāϏ⧇āϰ āύāϤ⧁āύ āĻĒāĻ°ā§āĻŦ āĻĻ⧇āϖ⧇āϛ⧋? Bondhu, apni ki Game of Thronser notun porbo dekhecho?Dude, did you watch the new episode of Game of Thrones?
āĻŦāĻ¨ā§āϧ⧁, āφāĻĒāύāĻŋ āĻ•āĻŋ āϗ⧇āĻŽ āĻ…āĻĢ āĻĨā§āϰ⧋āύāϏ⧇āϰ āύāϤ⧁āύ āĻĒāĻ°ā§āĻŦ āĻĻ⧇āϖ⧇āϛ⧋?
Bondhu, apni ki Game of Thronser notun porbo dekhecho?


7.How is the new restaurant? Let’s go once.

How is the new restaurant? Let's go once. āύāϤ⧁āύ āϰ⧇āĻ¸ā§āϟ⧁āϰ⧇āĻ¨ā§āϟ āϕ⧇āĻŽāύ? āϚāϞ⧋ āĻāĻ•āĻŦāĻžāϰ āϝāĻžāχāĨ¤ Notun restaurant kemon? Cholo akber jaiāĨ¤
How is the new restaurant? Let’s go once.
āύāϤ⧁āύ āϰ⧇āĻ¸ā§āϟ⧁āϰ⧇āĻ¨ā§āϟ āϕ⧇āĻŽāύ? āϚāϞ⧋ āĻāĻ•āĻŦāĻžāϰ āϝāĻžāχāĨ¤
Notun restaurant kemon? Cholo akber jaiāĨ¤


8.Bro, how is your girlfriend?

Bro, how is your girlfriend? āĻ­āĻžāχ, āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āĻŦāĻžāĻ¨ā§āϧāĻŦā§€ āϕ⧇āĻŽāύ āφāϛ⧇? Bhai, tomar bandhobi kemon ache?Bro, how is your girlfriend?
āĻ­āĻžāχ, āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āĻŦāĻžāĻ¨ā§āϧāĻŦā§€ āϕ⧇āĻŽāύ āφāϛ⧇?
Bhai, tomar bandhobi kemon ache?


9.There is a lot of tension, I don’t know what to do.

There is a lot of tension, I don’t know what to do. āĻ…āύ⧇āĻ• āϚāĻŋāĻ¨ā§āϤāĻž āĻšāĻšā§āϛ⧇, āĻ•āĻŋ āĻ•āϰāĻŦ āĻŦ⧁āĻāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰāĻ›āĻŋ āύāĻžāĨ¤ Onek chinta hochee, ki korbo bujhte parchinaāĨ¤
There is a lot of tension, I don’t know what to do.
āĻ…āύ⧇āĻ• āϚāĻŋāĻ¨ā§āϤāĻž āĻšāĻšā§āϛ⧇, āĻ•āĻŋ āĻ•āϰāĻŦ āĻŦ⧁āĻāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰāĻ›āĻŋ āύāĻžāĨ¤
Onek chinta hochee, ki korbo bujhte parchinaāĨ¤


10.What’s the scene of college today, should we bunk?

What’s the scene of college today, should we bunk? āφāϜ āĻ•āϞ⧇āĻœā§‡āϰ āĻĻ⧃āĻļā§āϝ āĻ•āĻŋ, āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻŦāĻžāĻ™ā§āĻ• (āĻĒāϞāĻžāϝāĻŧāύ) āĻ•āϰāĻž āωāϚāĻŋāϤ? Aj colleger dirsho ki, amader bunk (polayon) kora uchit?
What’s the scene of college today, should we bunk?
āφāϜ āĻ•āϞ⧇āĻœā§‡āϰ āĻĻ⧃āĻļā§āϝ āĻ•āĻŋ, āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻŦāĻžāĻ™ā§āĻ• (āĻĒāϞāĻžāϝāĻŧāύ) āĻ•āϰāĻž āωāϚāĻŋāϤ?
Aj colleger dirsho ki, amader bunk (polayon) kora uchit?


11.Today new movie has been released, would you like to watch it with me?

Today new movie has been released, would you like to watch it with me? āφāϜ āύāϤ⧁āύ āϏāĻŋāύ⧇āĻŽāĻž āϰāĻŋāϞāĻŋāϜ āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇, āφāĻĒāύāĻŋ āĻ•āĻŋ āφāĻŽāĻžāϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āĻĻ⧇āĻ–āϤ⧇ āϚāĻžāύ? Aj notun chinema released Hoyeche, apni ki amar sathe dekhte chan?
Today new movie has been released, would you like to watch it with me?
āφāϜ āύāϤ⧁āύ āϏāĻŋāύ⧇āĻŽāĻž āϰāĻŋāϞāĻŋāϜ āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇, āφāĻĒāύāĻŋ āĻ•āĻŋ āφāĻŽāĻžāϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āĻĻ⧇āĻ–āϤ⧇ āϚāĻžāύ?
Aj notun chinema released Hoyeche, apni ki amar sathe dekhte chan?


Brother, what do you say, who will win the 20-20 cricket match?
āĻ­āĻžāχ, āφāĻĒāύāĻŋ āĻ•āĻŋ āĻŦāϞ⧇āύ, 20-20 āĻ•ā§āϰāĻŋāϕ⧇āϟ āĻŽā§āϝāĻžāĻšā§‡ āϕ⧇ āϜāĻŋāϤāĻŦ⧇?
Bhai, apni ki bolen, 20-20 cricket matche ke jeetbe?

 

I am going to join the gym tomorrow, you also come.
āφāĻŽāĻŋ āφāĻ—āĻžāĻŽā§€āĻ•āĻžāϞ āϜāĻŋāĻŽā§‡ āϝ⧋āĻ— āĻĻāĻŋāϤ⧇ āϝāĻžāĻšā§āĻ›āĻŋ, āφāĻĒāύāĻŋāĻ“ āφāϏ⧁āύāĨ¤
Ami agamikal gymme jog dite jarchi, apnio asunāĨ¤

 

what’s going on between you and that girl?
āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āφāϰ āĻ“āχ āĻŽā§‡āϝāĻŧ⧇āϟāĻžāϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āĻ•āĻŋ āĻšāĻšā§āϛ⧇?
Tomar ar oi mayeter modhee ki hochee?

 


Today new movie has been released, would you like to watch it with me?
āφāϜ āύāϤ⧁āύ āϏāĻŋāύ⧇āĻŽāĻž āϰāĻŋāϞāĻŋāϜ āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇, āφāĻĒāύāĻŋ āĻ•āĻŋ āφāĻŽāĻžāϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āĻĻ⧇āĻ–āϤ⧇ āϚāĻžāύ?
Aj notun chinema released Hoyeche, apni ki amar sathe dekhte chan?

Bengali is a language that can be spoken in various ways depending on the location.
āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻž āĻāĻŽāύ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻ­āĻžāώāĻž āϝāĻž āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāύ⧇āϰ āωāĻĒāϰ āύāĻŋāĻ°ā§āĻ­āϰ āĻ•āϰ⧇ āĻŦāĻŋāĻ­āĻŋāĻ¨ā§āύ āωāĻĒāĻžāϝāĻŧ⧇ āĻŦāϞāĻž āϝāĻžāϝāĻŧāĨ¤
Bangla emon akti bhasha ja obosthaner upor nirvor kore bibhirnno upaye bola jaaiāĨ¤

It's not uncommon to hear the same sentence pronounced differently in different places.
āĻāĻ•āχ āĻŦāĻžāĻ•ā§āϝ āĻŦāĻŋāĻ­āĻŋāĻ¨ā§āύ āϜāĻžāϝāĻŧāĻ—āĻžāϝāĻŧ āĻ­āĻŋāĻ¨ā§āύāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āωāĻšā§āϚāĻžāϰāĻŋāϤ āĻšāĻ“āϝāĻŧāĻž āĻ…āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻ­āĻžāĻŦāĻŋāĻ• āύāϝāĻŧāĨ¤
Aki bakko bibhirnno jaigai bhirnnobhabe uchaarito howa osabhabik noyāĨ¤

Moreover, a word in Bengali can have two different pronunciations.
āϤāĻžāĻ›āĻžāĻĄāĻŧāĻž āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāϝāĻŧ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻļāĻŦā§āĻĻ⧇āϰ āĻĻ⧁āϟāĻŋ āĻ­āĻŋāĻ¨ā§āύ āωāĻšā§āϚāĻžāϰāĻŖ āĻĨāĻžāĻ•āϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇āĨ¤
Tachara banglai ekti sobder duti bhirnno uchaaron thakte pareāĨ¤

āϝ⧇āĻŽāύ- Jemon- ( for example )

āφāĻŽāĻŋ āĻ—āϤāĻ•āĻžāϞ āĻ—āĻŋāϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāϞāĻžāĻŽ, ( Ami Gotokal Giyechilam )
āφāĻŽāĻŋ āĻ•āĻžāϞāϕ⧇ āĻ—āĻŋāϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāϞāĻžāĻŽ, ( Ami kalke Giyechilam )

This sentence is called in English ( I want yesterday )

The sentance are the same but the sentace are different. The same word can be said in two ways.
āĻŦāĻžāĻ•ā§āϝ āĻāĻ•āχ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āĻŦāĻžāĻ•ā§āϝ āĻ­āĻŋāĻ¨ā§āύāĨ¤ āĻāĻ•āχ āĻ•āĻĨāĻž āĻĻ⧁āχāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻŦāϞāĻž āϝāĻžāϝāĻŧāĨ¤
Bakko eki kintu bakko bhirnnoāĨ¤ aki kotha dubhabe bola jaiāĨ¤

Our team Learn Bengali Now has written these posts in their own language,
āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āϟāĻŋāĻŽ “āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻž āĻļāĻŋāϖ⧁āύ āĻāĻ–āĻ¨â€ āĻāχ āĻĒā§‹āĻ¸ā§āϟāϗ⧁āϞāĻŋ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āύāĻŋāϜāĻ¸ā§āĻŦ āĻ­āĻžāώāĻžāϝāĻŧ āϞāĻŋāϖ⧇āϛ⧇āύ,
amader team “Bangla Sikhun Akhon” ai postguli tader nijoshro bhasai likhechen,

There may be some mistakes in this because Bengali language can be spoken in many ways.
āĻāϤ⧇ āĻ•āĻŋāϛ⧁ āϭ⧁āϞ āĻĨāĻžāĻ•āϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇ āĻ•āĻžāϰāĻŖ āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻž āĻ­āĻžāώāĻž āύāĻžāύāĻžāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻŦāϞāĻž āϝāĻžāϝāĻŧāĨ¤
ate kichu bhul thakte pare karon bangla bhasha nananbhabe bola jaiāĨ¤

Similar Posts